ЙӨРӘК СЕРЕ

Сара Садыйкова көе,
Ильсөяр Ганиева сyзләре

Давылларга очты ал яулыгым,
Бәлки табалырсың ишләрен,
Яшьли сөйгән ярым ятка калды,
Әйтегезче, дуслар, нишләрмен.

Аның йөрәге дә сызланадыр,
Газапланыр кебек гомергә.
Ара ераклаша, тик нигәдер
Кавышырбыз кебек кyңелгә.

Ник очрадың минем тормышымда,
Нур сипмәгәч таңнар атканда?
Әмма сyнмәс рухым hаман көчле,
Дәрья суы ташып акса да.

JÖRÄK SERE

Sara Sadïjkova köe,
Ilsöjar Ganieva süzläre

Davïllarga oçtï al jaulïgïm,
Bälki tabalïrsïñ işlären,
Jaş’li söjgän jarïm jatka kaldï,
Äjtegezçe, duslar, nişlärmen.

Anïñ jöräge dä sïzlanadïr,
Gazaplanïr kebek gomergä.
Ara eraklaşa, tik nigäder
Kavïşïrbïz kebek küñelgä.

Nik oçradïñ minem tormïşïmda,
Nur sipmägäç tañnar atkanda?
Ämma sünmäs ruxïm haman köçle,
Där’ja suï taşïp aksa da.