Ник соңладың?

Сара Садыйкова көе,
Илсөяр Ганиева сyзләре

 

Таң алдыннан бер сандугач сайрый
Дуска тиңләп ялгыз тирәкне;
Нигә соңлап килдең, сандугачым
Дулкынлатып моңсу йөрәкне?

Аерылган аккошлар шикелле,
Мин дә синең кебек моңаям.
Гомерем буйларына яндырырга
Соңлап кына килдең син каян?

Яшьлегемнең гүзәл таңнарында
Юк идең бит, нигә килмәдең?
Аерылсак та, йөрәккәем җуймас
Зарыгып кына көткән тиңнәрен.

Nik soñladïñ?

Sara Sadïjkova köe,
Ilsöjar Ganieva süzläre

 

Tañ aldïnnan ber sandugaç sajrïj
Duska tiñläp jalgïz tiräkne;
Nigä soñlap kildeñ, sandugaçïm
Dulkïnlatïp moñsu jöräkne?

Aerïlgan akkoşlar şikelle,
Min dä sineñ kebek moñajam.
Gomerem bujlarïna jandïrïrga
Soñlap kïna kildeñ sin kajan?

Jaş’legemneñ güzäl tañnarïnda
Juk ideñ bit, nigä kilmädeñ?
Aerïlsak ta, jöräkkäem cujmas
Zarïgïp kïna kötkän tiñnären.